junio 16, 2026
1 min read

Beverly Hills aprueba nuevo acuerdo con el distrito escolar unificado

Foto por Tommao Wang.

BEVERLY HILLS—El 20 de mayo, la ciudad de Beverly Hills anunció que aprobó un nuevo Acuerdo de Poderes Conjuntos (JPA, por sus siglas en inglés) con el Beverly Hills Unified School District (BHUSD), pendiente de su ratificación por parte de la Junta de Educación el 26 de mayo. Beverly Hills y el BHUSD utilizaron como base la estructura de acuerdos de poderes conjuntos que se remonta a 1977, con el propósito de establecer el uso compartido de instalaciones, programas recreativos y apoyo tecnológico.

Con el nuevo acuerdo, el BHUSD asumirá la responsabilidad de varios programas que anteriormente eran administrados por Beverly Hills, con efecto a partir del 1 de agosto de 2026, incluidos todos los programas vespertinos en las escuelas primarias del BHUSD y todos los campamentos administrados por la ciudad en instalaciones del Distrito. Además, la responsabilidad del Programa Preescolar con Licencia Estatal, actualmente administrado por Beverly Hills, pasará al BHUSD en el otoño de 2026.

El JPA incluye contribuciones financieras de la ciudad al BHUSD por casi $39 millones durante los tres años de vigencia del acuerdo, incluidos $13,750,000 para el año fiscal 2026–27, $13,000,000 para el año fiscal 2027–28 y $12,250,000 para el año fiscal 2028–29.

“Durante casi medio siglo, la ciudad ha apoyado al BHUSD a través del Acuerdo de Poderes Conjuntos, y este nuevo acuerdo de tres años reafirma nuestro compromiso con el éxito del Distrito y sus estudiantes”, dijo el alcalde de Beverly Hills, Craig Corman.

El JPA incluye un Memorando de Entendimiento relacionado con tecnología de monitoreo y transmisión digital que establece las responsabilidades del Distrito con respecto a los sistemas de televisión de circuito cerrado (CCTV), lectores automatizados de placas vehiculares (ALPR), operaciones de sistemas de aeronaves no tripuladas (drones) y otros equipos de seguridad. El acuerdo formaliza el apoyo continuo del Departamento de Policía de Beverly Hills al BHUSD mediante agentes de recursos escolares y otro apoyo técnico.

“Las familias se mudan a Beverly Hills porque confían en la fortaleza de nuestras escuelas, la calidad de nuestros programas y la inversión que esta comunidad realiza en sus hijos. Este acuerdo refleja una visión compartida entre la ciudad de Beverly Hills y el Beverly Hills Unified School District para continuar construyendo juntos sobre ese legado”, dijo la presidenta de la Junta de Educación del BHUSD, Judith Manouchehri.

“Estamos increíblemente agradecidos por la confianza que la ciudad ha depositado en nuestro Distrito al pedirnos que asumamos estos importantes programas y servicios. Esta asociación crea nuevas oportunidades para atender mejor a nuestros estudiantes, familias y comunidad, al tiempo que fortalece la colaboración que ha definido a Beverly Hills durante generaciones”.

Por Danny Jones

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Previous Story

Incendio en edificio de Pacific Palisades donde Spencer Pratt mantenía una oficina

Next Story

West Hollywood inicia sus zonas gratuitas para aficionados durante la Copa Mundial de la FIFA

Latest from Blog

Go toTop

Don't Miss

Kevin M. Orth es ascendido a capitán del Departamento de Policía de Beverly Hills

BEVERLY HILLS—El sábado 18, el Departamento de Policía de Beverly

Beverly Hills anuncia mejoras en intersecciones del Golden Triangle

BEVERLY HILLS—La ciudad de Beverly Hills anunció el martes 15